Музыка: Pellen J. & Pollack L.
Слова: Ratner A.
My yiddishe mameh
Ver iz bay ir vigele
gezesn tog un nakht
Ver iz bay dem
krankn bet
Keyn oyg nit
tsu gemakht
Ver hot far ayh
gekokht gebakt
Gearbet un geshklaft
avekgelegt di
Letste koykhes
far ir liber kind
A yidishe mame
es git nit beser
In der velt
a yidishe mame
Oy vey vi biter
ven zi felt
Oy vi gliklekh un
rekht iz di tsayt
Ven di mame is do
oy vi troyrikfinster
Di tsayt
ven zi sheyn
Zikh fun
un zog
In vaser in fayer
volt zi gelofen
Far ir kind
ir lebn iz nit tayer
Dos volt geven
di greste zind
Oy vi gliklekh
un rekht
Is der mensh vos hot
aza sheyne matone
Geshenkt
fun got
A yidishe mame
mame mame